Akademik yazımda doğru kaynak gösterme, araştırma sürecinin en önemli adımlarından biridir. Bu yazıda, APA ve MLAstiline göre kaynakça hazırlamanın farklarını, her iki sistemin kullanım alanlarını, avantajlarını ve sık karşılaşılan zorlukları inceleyeceğiz. Ayrıca, bu iki stil için kaynakça örnekleri sunarak, öğrencilerin ve araştırmacıların kaynakça oluştururken nelere dikkat etmeleri gerektiğine dair pratik ipuçları vereceğiz.
1. APA (American Psychological Association) Stili
APA stili, genellikle psikoloji, eğitim, sosyal bilimler gibi alanlarda kullanılır ve yazar-tarih sistemi ile kaynakçalar hazırlanır. APA stilinde, kaynakça hazırlamak için yazarın soyadı, yayın yılı ve kaynak başlığı gibi bilgilere odaklanılır.
A) Metin İçi Atıf ve Kaynakça
-
Metin içi atıf (Yazar-Tarih):
APA stilinde, metin içi atıf genellikle yazarın soyadı ve yayın yılı ile yapılır. Eğer alıntı yapılıyorsa, sayfa numarası da belirtilir.Örnek (APA Stili – Doğrudan Alıntı):
“Eğitimde dijitalleşme, öğrencilerin öğrenme süreçlerini büyük ölçüde dönüştürmüştür” (Smith, 2020, p. 45).
Örnek (APA Stili – Dolaylı Alıntı):
Smith (2020) dijitalleşmenin eğitim üzerindeki etkilerini incelemiştir. -
Kaynakça (APA Stili):
APA stilinde kaynakça, yazar adı, yayın yılı, eser başlığı gibi bilgileri içerir. Kitaplar, makaleler, dergiler ve web siteleri için belirli formatlar mevcuttur.Kitap Kaynağı:
- Smith, J. (2020). The Future of Digital Education. New York: Academic Press.
Dergi Makalesi Kaynağı:
- Brown, L. (2019). “Artificial Intelligence in Healthcare.” Journal of Medical Technology, 34(2), 112-130.
Web Sitesi Kaynağı:
- World Health Organization. (2021). COVID-19 and Global Health Policies. Retrieved from https://www.who.int/news-room/covid-19.
2. MLA (Modern Language Association) Stili
MLA stili, edebiyat, beşeri bilimler ve sanat gibi alanlarda yaygın olarak kullanılır. MLA stilinde, yazar ve sayfa numarası genellikle metin içi atıflarda kullanılır ve kaynakça listesi, yazar adı ve eser adı gibi bilgilere dayalı olarak düzenlenir.
A) Metin İçi Atıf ve Kaynakça
-
Metin içi atıf (Yazar-Sayfa):
MLA stilinde metin içi atıflarda, yazarın soyadı ve sayfa numarası belirtilir.Örnek (MLA Stili – Doğrudan Alıntı):
“Eğitimde dijitalleşme, öğrencilerin öğrenme süreçlerini büyük ölçüde dönüştürmüştür” (Smith 45).
Örnek (MLA Stili – Dolaylı Alıntı):
Smith, dijitalleşmenin eğitim üzerindeki etkilerini kapsamlı bir şekilde incelemiştir (45). -
Kaynakça (MLA Stili):
MLA stilinde kaynakça, yazarın adı, eser adı, yayıncı adı ve yayın yılı gibi bilgileri içerir.Kitap Kaynağı:
- Smith, John. The Future of Digital Education. Oxford University Press, 2020.
Dergi Makalesi Kaynağı:
- Brown, Laura. “Artificial Intelligence in Healthcare.” Journal of Medical Technology, vol. 34, no. 2, 2019, pp. 112-130.
Web Sitesi Kaynağı:
- World Health Organization. “COVID-19 and Global Health Policies.” World Health Organization, 2021, https://www.who.int/news-room/covid-19.
3. APA ve MLA Stillerine Göre Kaynakça Hazırlarken Dikkat Edilmesi Gerekenler
A) APA ve MLA Stili Arasındaki Farklar:
- APA Stili: Yazar-tarih sistemine dayalıdır ve yayın yılı genellikle metin içinde önemli bir rol oynar.
- MLA Stili: Yazar-sayfa numarası sistemini kullanır ve genellikle yayın yılına daha az vurgu yapılır.
B) Her İki Stilde Kaynakça Hazırlarken Ortak Noktalar:
- Kaynakça, alfabetik sıraya göre düzenlenmelidir.
- Kaynakçada, her referansın sonunda nokta kullanılmalıdır.
- Kaynaklar arasında çift tırnak, italik yazım gibi stil kurallarına dikkat edilmelidir.
- Web kaynaklarında erişim tarihini belirtmek önemlidir, ancak bu, genellikle APA stilinde daha sık gereklidir.
4. Kaynakça Hazırlarken Yapılan Yaygın Hatalar ve Çözümleri
Kaynakça hazırlarken sıkça yapılan hatalar, akademik yazının kalitesini düşürebilir ve yazının akademik geçerliliğini zedeleyebilir. İşte yaygın hatalar ve çözüm önerileri:
Hata | Çözüm |
---|---|
Yanlış format kullanımı | Kullanılan stil rehberine uygun formatları dikkatlice takip edin. |
Kaynakların eksik ya da hatalı yazılması | Kaynakları kontrol edin, doğru bilgileri ekleyin. |
Metin içi atıf ile kaynakça tutarsızlığı | Her alıntının kaynakça listesinde eksiksiz bir şekilde yer aldığından emin olun. |
Erişim tarihinin eksik olması | Web kaynaklarını kullanırken erişim tarihini her zaman belirtin. |
Kaynakların alfabetik sıraya göre sıralanmaması | Kaynakları yazarın soyadına göre alfabetik sıraya göre düzenleyin. |
5. Kaynakça Hazırlamak İçin İpuçları ve Yöntemler
A) Kaynakları Başlangıçtan İtibaren Kaydedin
- Araştırmaya başlar başlamaz kaynakları kaydedin ve düzenleyin. Dijital araçlar kullanarak, kaynağın adı, yazarı, yayını ve tarihi gibi bilgileri not edin. Bu, sonradan kaynakça oluştururken zaman kazandırır.
B) Kaynakça Stilinizi Belirleyin
- Hangi stilin kullanılacağını baştan belirleyin. Tez, makale veya projede hangi stilin gerekliliklerini karşılayacağınızı öğrenin. Genellikle öğretmenler veya dergiler belirli bir stil talep eder.
C) Kaynakça Yönetim Araçları Kullanın
- Zotero, Mendeley, EndNote gibi kaynakça yönetim yazılımlarını kullanın. Bu yazılımlar, kaynakları düzgün şekilde saklamanıza yardımcı olur ve çeşitli stil rehberlerine uygun otomatik kaynakça oluşturmanıza imkan tanır.
6. Sonuç: APA ve MLA Stillerinde Kaynakça Hazırlama
APA ve MLA stillerinde kaynakça hazırlamak, akademik yazımda doğru bilgilerin sunulmasını, intihalden kaçınılmasını ve bilimsel güvenilirliğin artırılmasını sağlar. Her iki stil de belirli kurallara dayanır, ancak yazar-tarihve yazar-sayfa gibi farklı sistemler kullanır.
Bu rehberde verdiğimiz kaynakça örnekleri ve en iyi uygulamalar sayesinde, kaynakça hazırlama sürecinizi daha verimli ve hatasız hale getirebilir, akademik başarılarınızı artırabilirsiniz.