APA 6 ve APA 7 Farkları: Kaynakça ve Atıfta Neler Değişti?

APA 6 ve APA 7 farkları, ödev, tez ve makale yazan herkesin karşılaştığı bir sorudur; çünkü birçok kılavuz ve eski örnek hâlâ altıncı baskıya göre hazırlanmıştır. Kısa cevap şudur: APA 7, kaynakça yazımını sadeleştirir, metin içi atıfta üç ve daha fazla yazarlı eserler için kısaltmayı ilk atıftan itibaren kullanır, DOI ve bağlantıları tek biçimde yazar ve öğrenci ödevleri için ayrı bir başlık sayfası düzeni getirir.

Bu rehberde iki baskı arasındaki temel farkları karşılaştırma tablosuyla özetliyor, kaynakça ve metin içi atıf örneklerini yan yana gösteriyor, eski bir ödevi APA 7’ye uyarlamak için adım adım bir yöntem öneriyoruz. Her durumda bölümünüzün ya da derginizin yazım kılavuzu önceliklidir; bazı kurumlar hâlâ kendi uyarlamalarını kullanır.

APA 6 ve APA 7 farkları: kaynakça, metin içi atıf, DOI ve başlık sayfası karşılaştırması

APA 7 nedir, neden önemlidir?

APA (American Psychological Association) stili, özellikle sosyal bilimlerde, eğitimde, psikolojide ve sağlık alanlarında yaygın kullanılan bir yazım ve kaynak gösterme sistemidir. Yayın kılavuzunun yedinci baskısı 2019 yılının sonunda yayımlandı ve kısa sürede üniversitelerin ve dergilerin çoğunda altıncı baskının yerini aldı. Yeni baskı, kuralları dijital kaynaklara uygun hale getirmeyi, öğrenci ödevleri için ayrı yönergeler sunmayı ve kaynakçayı sadeleştirmeyi amaçlar.

Bu nedenle bir ödev ya da tez hazırlarken internetteki eski örnekleri kontrol etmeden kullanmak, kaynakçanızda iki baskının kurallarının karışmasına yol açabilir. Değerlendiren kişi için en dikkat çekici hata da genellikle budur: tutarsız bir kaynakça.

APA 6 ve APA 7 farkları: karşılaştırma tablosu

Aşağıdaki tablo, öğrencilerin en sık karşılaştığı farkları özetliyor:

Konu APA 6 APA 7
Kitapta yayın yeri Şehir ve yayınevi birlikte yazılır Yayın yeri yazılmaz, yalnızca yayınevi
Kaynakçada yazar sayısı Yedi yazara kadar yazılır, daha fazlasında kısaltma yapılır Yirmi yazara kadar tüm yazarlar yazılır
Metin içi atıf (üç ve üzeri yazar) İlk atıfta tüm yazarlar, sonra kısaltma İlk atıftan itibaren ilk yazar ve “vd.” (et al.)
DOI biçimi “doi:” ön ekiyle yazılabilir https://doi.org/ biçiminde bağlantı olarak yazılır
Web kaynakları “Retrieved from” ifadesi kullanılır Bu ifade kaldırılır; erişim tarihi yalnızca içerik değişebiliyorsa yazılır
E-kitaplar Biçim ya da cihaz belirtilebilir Biçim ya da cihaz belirtilmez
Sayfa başlığı (running head) Tüm ödevlerde istenir Öğrenci ödevlerinde gerekmez
Yazı tipi Genellikle tek bir yazı tipi önerilir Birkaç okunaklı yazı tipi seçeneği kabul edilir

Tablodaki değişikliklerin ortak amacı, kaynakçayı daha kısa ve okunur hale getirmek ve dijital kaynakları tek bir mantıkla göstermektir.

Kaynakçada APA 6 ve APA 7 farkları

Kaynakçadaki değişiklikler en çok kitap ve makale künyelerinde görülür. Aşağıdaki örnekler kalıp olarak verilmiştir; kendi kaynaklarınızın bilgilerini yerleştirerek kullanabilirsiniz.

Kitap, APA 6: Soyadı, A. (Yıl). Kitabın adı. Şehir: Yayınevi.

Kitap, APA 7: Soyadı, A. (Yıl). Kitabın adı. Yayınevi.

Makale, APA 6: Soyadı, A. (Yıl). Makalenin adı. Dergi Adı, cilt(sayı), sayfa aralığı. doi:xx.xxxx/xxxx

Makale, APA 7: Soyadı, A. (Yıl). Makalenin adı. Dergi Adı, cilt(sayı), sayfa aralığı. https://doi.org/xx.xxxx/xxxx

APA 7’de çok yazarlı eserlerde yirmi yazara kadar tüm yazarlar listelenir. Yirmiden fazla yazar varsa ilk on dokuz yazar yazılır, ardından üç nokta konur ve son yazarın adı eklenir. Web sayfalarında ise sitenin adı, yazar adıyla aynı değilse ayrıca belirtilir.

Farklı kaynak türleri için daha fazla örneği APA ve MLA stillerine göre kaynakça örnekleri yazımızda bulabilirsiniz.

Metin içi atıfta değişenler

Metin içi atıftaki en önemli değişiklik, üç ve daha fazla yazarlı eserlerle ilgilidir. APA 6’da bu eserlere ilk atıfta tüm yazarların soyadı yazılır, sonraki atıflarda kısaltma kullanılırdı. APA 7’de ise ilk atıftan itibaren yalnızca ilk yazarın soyadı yazılır ve ardından Türkçe metinlerde “vd.”, İngilizce metinlerde “et al.” eklenir.

APA 6, ilk atıf: (Yılmaz, Demir ve Kaya, Yıl)

APA 7, ilk ve sonraki atıflar: (Yılmaz vd., Yıl)

İki yazarlı eserlerde ise iki baskıda da her atıfta iki yazarın soyadı birlikte yazılır. Doğrudan alıntılarda sayfa numarası vermek her iki baskıda da gereklidir. Kurumların Türkçe uyarlamalarında “ve” ile “&” kullanımı farklılık gösterebileceği için bölümünüzün kılavuzuna bakmanızı öneririz.

Öğrenci ödevleri için yeni düzen

APA 7’nin öğrenciler için en pratik yeniliği, profesyonel makaleler ile öğrenci ödevlerini ayırmasıdır. Öğrenci ödevlerinde sayfa başlığı (running head) gerekmez; sayfa numarası sağ üstte yer alır. Öğrenci başlık sayfasında genellikle şu bilgiler bulunur:

  • Ödevin başlığı
  • Öğrencinin adı soyadı
  • Bölüm ve üniversite adı
  • Ders kodu ve dersin adı
  • Öğretim elemanının adı
  • Teslim tarihi

Kapak sayfasının görsel düzeni ve örnekleri için ödev kapağı nasıl hazırlanır rehberimize göz atabilirsiniz. Öğretim elemanınız farklı bir kapak istiyorsa her zaman onun talimatı geçerlidir.

Biçim kurallarındaki değişiklikler

APA 7, sayfa düzeninde de bazı esneklikler getirdi:

  • Yazı tipi: Times New Roman’ın yanında Calibri, Arial ve Georgia gibi okunaklı yazı tipleri de uygun boyutlarda kullanılabilir.
  • Cümle aralığı: Noktadan sonra tek boşluk bırakılması önerilir.
  • Başlık düzeyleri: Beş başlık düzeyi korunmuş, ancak üçüncü düzeyden itibaren biçimler daha okunur hale getirilmiştir.
  • Bağlantılar: DOI ve web adresleri tıklanabilir bırakılabilir; uzun bağlantılar için kısaltılmış DOI kullanılabilir.
  • Dil: Önyargısız dil kullanımına ilişkin bölüm genişletilmiştir.

Tablo ve şekillerde APA 6 ve APA 7 farkları

Tablo ve şekil düzeni de APA 6 ve APA 7 farkları arasında sık gözden kaçan bir başlıktır. APA 6’da tablo başlığı tablonun üstünde, şekil açıklaması ise şeklin altında yer alırdı. APA 7 bu iki öğeyi aynı mantığa bağlamıştır: Hem tablolarda hem şekillerde numara kalın yazılarak üstte, başlık bir alt satırda italik olarak verilir; varsa açıklayıcı not tablonun ya da şeklin altına eklenir.

Bu değişiklik özellikle bulguların bol tablo ve grafikle sunulduğu tezlerde ve araştırma raporlarında önemlidir. Tüm tablo ve şekillerin aynı düzende olması, metnin profesyonel görünmesini sağlar ve jüri ya da hakem için okumayı kolaylaştırır.

Farklı kaynak türleri için APA 7 kalıpları

Yeni kurallar yalnızca kitap ve makalelerle sınırlı değildir. Öğrencilerin sık kullandığı diğer kaynak türleri için APA 7 kalıpları şöyledir:

Web sayfası: Soyadı, A. (Yıl, Gün Ay). Sayfanın başlığı. Site Adı. URL

Kitap bölümü: Soyadı, A. (Yıl). Bölümün adı. E. Editör (Ed.), Kitabın adı (ss. sayfa aralığı). Yayınevi.

Yayımlanmamış tez: Soyadı, A. (Yıl). Tezin adı [Yüksek lisans tezi, Üniversite Adı]. Veri tabanı ya da arşiv adı.

Kurum raporu: Kurum Adı. (Yıl). Raporun adı. URL

Kalıplardaki köşeli parantez, nokta ve italik kullanımı küçük ayrıntılar gibi görünse de kaynakçanın tutarlılığını belirler. Kurumunuzun Türkçe uyarlamasında “ss.” ya da “s.” gibi kısaltmalar farklı olabilir; bu yüzden kılavuzu her zaman yanınızda tutun.

Eski bir ödevi APA 7’ye uyarlamak: 6 adım

  1. Kılavuzu kontrol edin: Bölümünüzün APA 7’yi mi yoksa kendi uyarlamasını mı istediğini öğrenin.
  2. Kitap künyelerini sadeleştirin: Yayın yerlerini silin, yalnızca yayınevi kalsın.
  3. DOI’leri düzenleyin: “doi:” ön ekini https://doi.org/ biçimine çevirin.
  4. Web kaynaklarını güncelleyin: “Retrieved from” ifadelerini kaldırın, site adını ekleyin.
  5. Metin içi atıfları tarayın: Üç ve daha fazla yazarlı eserlerin ilk atıflarını “vd.” biçimine çevirin.
  6. Başlık sayfasını yenileyin: Öğrenci başlık sayfası düzenine geçin ve sayfa başlığını kaldırın.

Kaynak yönetim araçları kullanıyorsanız stil ayarını APA 7 olarak değiştirmek işin büyük kısmını yapar; yine de çıktıyı yukarıdaki maddelere göre elle kontrol etmek gerekir. Ödeve özel kaynakça düzeni için ödev kaynakça örneği yazımız da yol gösterebilir.

Kısa örnek: bir bitirme ödevinin dönüşümü

Bir eğitim fakültesi öğrencisi, geçen dönem APA 6’ya göre yazmaya başladığı bitirme ödevi taslağını bu dönem tamamlayacak; danışmanı ise çalışmanın APA 7’ye göre teslim edilmesini istiyor. Öğrenci önce kaynakçasındaki on iki kitabın yayın yerlerini siliyor. Ardından dört makalenin DOI bilgisini bağlantı biçimine çeviriyor ve iki web kaynağındaki eski erişim ifadesini kaldırarak site adlarını ekliyor.

Metin içinde üç yazarlı bir esere yaptığı beş atfı tek tek bulup ilk atıftaki uzun yazar listesini “vd.” biçimine dönüştürüyor. Son olarak kapak sayfasını öğrenci başlık sayfası düzenine göre yeniden yazıyor ve sayfa başlığını kaldırıyor. Dönüşüm bir saatten kısa sürüyor; ödev hem tutarlı hem de güncel kurallara uygun hale geliyor.

Sık yapılan hatalar

  • Aynı kaynakçada bazı kitaplarda yayın yerini yazıp bazılarında yazmamak.
  • Metin içinde “vd.” kullanıp kaynakçada yazarları eksik bırakmak.
  • DOI’yi hem “doi:” ön ekiyle hem bağlantı olarak yazmak.
  • Öğrenci ödevine profesyonel makale başlık sayfası koymak.
  • Kurumun Türkçe uyarlamasını okumadan İngilizce örnekleri birebir kopyalamak.

Bu hataların çoğu, eski ve yeni örneklerin karışmasından kaynaklanır. Tek bir güvenilir kaynak seçip baştan sona ona uymak en kolay çözümdür.

Sık Sorulan Sorular

APA 6 hâlâ kullanılabilir mi?

Bazı kurumlar ve dergiler geçiş sürecinde ya da kendi kılavuzlarında APA 6’ya dayalı kurallar kullanmaya devam edebilir. Hangi baskının geçerli olduğunu bölümünüzün ya da derginizin yazım kılavuzundan kontrol edin.

APA 7’de “vd.” ne zaman kullanılır?

Üç ve daha fazla yazarlı eserlerde ilk atıftan itibaren ilk yazarın soyadından sonra kullanılır. Kaynakçada ise yirmi yazara kadar tüm yazarlar yazılır.

APA 7’de erişim tarihi yazılır mı?

Genellikle hayır. Yalnızca içeriği zamanla değişebilen ve arşivlenmeyen sayfalarda erişim tarihi eklenir.

Kaynak yönetim aracı APA 7’ye geçişi tek başına yapar mı?

Zotero, Mendeley ya da EndNote gibi araçlarda stil ayarını APA 7 olarak seçmek çoğu düzeltmeyi otomatik yapar. Ancak eksik girilmiş künyeler, Türkçe kısaltmalar ve başlık büyük harf kullanımı gibi ayrıntılar araçta düzgün görünmeyebilir; çıktıyı mutlaka elle kontrol edin.

APA 7’de yayın yeri yazılmaz mı?

Kitap künyelerinde yayın yeri yazılmaz; yalnızca yayınevinin adı verilir.

APA 6 ve APA 7 farkları tezde de geçerli mi?

Evet, ancak tezlerde enstitünün tez yazım kılavuzu önceliklidir. Birçok enstitü APA 7’ye dayalı ama kendine özgü kurallar içeren bir kılavuz kullanır.

Kaynakçanızı APA 7’ye birlikte uyarlayalım

Ödevinizin, makalenizin ya da tezinizin kaynakçasını ve metin içi atıflarını APA 7’ye göre düzenlemek için destek almak isterseniz çalışmanızı ve bölümünüzün kılavuzunu paylaşın. Bize işini emanet eden birinin aklı artık bu işte kalmaz; her adımı birlikte kontrol ederiz. İletişim sayfamızdan bize yazabilir ya da WhatsApp üzerinden ulaşabilirsiniz. Kapsam ve teslim planı ihtiyacınıza ve bütçenize göre birlikte belirlenir.